The short answer
ในคดีนี้ ศาลแยกกรรมสิทธิ์รวมออกจากสินสมรส แม้มีชื่อคู่กรณีคนเดียว ก็ต้องดูที่มาของทรัพย์และการร่วมทำมาหาได้
案件背景
ศาลรับฟังว่าคู่กรณีร่วมประกอบธุรกิจให้กู้ยืม ซื้อที่ดิน รับจำนอง และเป็นนายหน้า ที่ดินที่ได้รับโอนจากหนี้ในธุรกิจร่วมกันจึงเป็นกรรมสิทธิ์รวม การจดทะเบียนสมรสภายหลังไม่ทำให้ทรัพย์ก่อนสมรสกลายเป็นสินสมรส
应比较的要点
หลักฐานการร่วมทำธุรกิจและที่มาของเงินเป็นจุดสำคัญของคดีนี้ อย่าใช้เพียงชื่อบนเอกสารหรือวันที่จดทะเบียนสมรสตอบเรื่องสิทธิในทรัพย์ทุกกรณี
Common questions
Sources and scope
Commentary based on the source decision digest retained in the local corpus.
Based on the decision text reviewed in the legal database. This is not an official court translation or commentary, nor an office case result.
General information, not advice for a specific matter. Your facts and applicable law may differ. Check the actual documents and deadlines before acting.